Песни
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Музыка
Выкладываю на отдельную страничку песню, которую сам очень люблю. Она написана на музыку Александра Ермолова и опубликована на альбоме «Ленин в Польше». Называется она «Я подпевал Битлам» и представляет собой мое посвящение этой замечательной группе музыкантов. Фишка в том, что, наряду с русской, я решил сделать английскую версию песни – записать ее на английском тоже. Почему нет? Слушайте, критикуйте, если хотите, или просто, как говорится, enjoy!
- Music From Above — (М. Загот) (6,34 МБ)
- Я подпевал Битлам — (М. Загот) (4,21 МБ)
MUSIC FROM ABOVE
I put on the magic diskAnd listen to the Beatles
And see my life behind me
And I feel like love me do
In nineteen sixty two
And keep on smiling
It’s really hard to believe
These songs
They are so blissful, so simple and naive
And all you need is love
And music from above
If I fell in love with you
To make my dreams come true
I’d wait for Mister Postman
And I’d be no longer blue
Your P.S. I love you
Would bring us closer
And if it comes to an end
That’s fine
Cause lonely hearts have their special band
And all you need is love
And music from above
And if the day is hard on me
At night it’s getting better
Cause I will get my “yeah-yeah-yeah” and “sha-la-la”
And sounds of music will revive so many places I remember
And only one but endless road that’s been winding through my life
Yes, I wanna be your man
So help me if you can
When I am feeling down
I’m a fool that sits so still
And watches from a hill
The world go round
And I will follow the sun
To find
My little diamond somewhere in the sky
And all you need is love
And music from above
And if the day is hard on me
At night it’s getting better
Cause I will get my “yeah-yeah-yeah” and “sha-la-la”
And sounds of music will revive so many places I remember
And only one but endless road that’s been winding through my life
Where are you, my Yesterday
Why are you far away
The Octopus’s Garden
Where’s Michelle and Ob-La-Di
It was so nice, indeed
To twist and shout
Can’t buy me love, let it be
Imagine we all live in a big submarine
And all you need is love
And music from above
Я ПОДПЕВАЛ БИТЛАМ
Я беру звенящий дискИ слышу песни Beatles
И в юность возвращаюсь.
Пусть порадуют меня,
И на исходе дня
Я улыбаюсь.
Такой знакомый мотив,
Такой неповторимый и чистый наив…
And all you need is love,
Я подпевал Битлам.
Если я в тебя влюблюсь,
Развеять в сердце грусть
Поможет mister Postman.
Я письмо твое храню,
Там P.S.I love you -
Все очень просто.
А если сказке конец,
Всегда найдется клуб одиноких сердец…
And all you need is love,
Я подпевал Битлам.
А если трудным вышел день, то вечер будет легким,
И я услышу yeah-yeah-yeah и sha-la-la,
И оживут в душе моей места, которые я помню,
И бесконечная дорога, что извилистой была.
Ты люби меня, люби,
А сможешь - помоги,
Когда мне будет трудно.
Я - чудак, что на холме
В поющей тишине
Встречает утро.
И я за солнцем иду,
Алмаз я в небесах непременно найду…
And all you need is love
Я подпевал Битлам.
А если трудным вышел день, то вечер будет легким,
И я услышу yeah-yeah-yeah и sha-la-la,
И оживут в душе моей места, которые я помню,
И бесконечная дорога, что извилистой была.
Где же ты, мое Вчера -
Счастливая пора,
Где были песни Beatles?
Где Michelle и Ob-La-Dee?
Все было впереди -
В тумане скрылось.
И пусть, и пусть будет так,
Представь, что над землею рассеялся мрак…
And all you need is love
Я подпевал Битлам.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
телефон: 8 (916) 683-48-36
блог о разработке сайтов